2 Chronicles 12:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Misir padşahı Sisaq Yerusəlimə hücum etdi və Rəbbin məbədinin və padşah sarayının xəzinələrini götürdü. Hər şeyi aldı, Süleymanın düzəltdiyi qızıl qalxanları da götürdü. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | مئصئر پادشاهي شئشَق اورشلئمه هوجوم اتدي و ربّئن معبدئنئن و پادشاه سارايينين خزئنهلرئني گؤتوردو. هر شيي آلدي. سوليمانين دوزلتدئيي قيزيل قالخانلاري دا گؤتوردو. |
| azerbaijan-2013 | مئصئر پادشاهی شئشَق اورشلئمه هوجوم اتدی و ربّئن معبدئنئن و پادشاه سارایینین خزئنهلرئنی گؤتوردو. هر شیی آلدی. سولیمانین دوزَلتدئیی قیزیل قالخانلاری دا گؤتوردو. |