2 Chronicles 10:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) «Atan üzərimizə ağır boyunduruq qoydu. Sən isə indi atanın çətin qulluğunu və üzərimizə qoyduğu ağır boyunduruğu yüngülləşdir, biz də sənə qulluq edərik».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 "آتان اوستوموزه آغير يوغ قويدو. سن ائندي آتانين چتئن قوللوغونو و اوستوموزه قويدوغو آغير يوغو يونگوللَشدئر، بئز ده سنه قوللوق اده‌رئک."
azerbaijan-2013 «آتان اوستوموزه آغیر یوغ قویدو. سن ائندی آتانین چتئن قوللوغونو و اوستوموزه قویدوغو آغیر یوغو یونگوللَشدئر، بئز ده سنه قوللوق اده‌رئک.»