1 Timothy 5:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) İmanlı bir qadının dul qadın yaxınları varsa, qoy onlara yardım etsin. İmanlılar cəmiyyəti belə yükün altına girməsin ki, həqiqi dul qadınlara yardım edə bilsin.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 اگر ائمانلي بئر آروادين دول اولان ياخينلاري وارسا، او گرک اونا کؤمک اتسئن و کئلئسايا يوک قويولماسين. اِله کي، کئلئسا دوغرودان دول اولانلارا کؤمک اده بئلسئن.
azerbaijan-2013 اگر ائمانلی بئر آروادین دول اولان یاخینلاری وارسا، او گرک اونا کؤمک اتسئن و کئلئسایا یوک قویولماسین. اِله کی، کئلئسا دوغرودان دول اولانلارا کؤمک اده بئلسئن.