1 Timothy 3:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) əgər geciksəm belə, sən Allahın ev xalqı arasında necə həyat sürmək lazım olduğunu biləsən. Bu xalq var olan Allahın cəmiyyəti, həqiqətin dirəyi və bünövrəsidir.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 لاکئن اگر يوبانسام، بئله​سن کي، تارينين عايئله​سئنده شخص نجه رفتار اتمه‌لي‌دئر، يعني دئري تارينين کئلئساسيندا کي، حقئقتئن سوتون و دئره‌يي‌دئر.
azerbaijan-2013 لاکئن اگر یوبانسام، بئله‌سن کی، تارینین عایئله‌سئنده شخص نجه رفتار اتمه‌لی‌دئر، یعنی دئری تارینین کئلئساسیندا کی، حقئقتئن سوتون و دئره‌یی‌دئر.