1 Thessalonians 5:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) İnsanlar «sülh və təhlükəsizlik» deyəndə hamilə qadının ağrıları necə qəfildən tutursa, onlar da elə qəfil məhvə düçar olacaq və bundan əsla qaça bilməyəcəklər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 آداملار "سالامات وار، امئن-آمانليق وار" دئين واخت، هلاکت بئردن اونلارين اوستونه گله​جک، نجه کي، دوغماق آغريسي بويلو بئر آروادي توتور. و قاچا بئلمه‌يه​جکلر.
azerbaijan-2013 آداملار «سالامات وار، امئن-آمانلیق وار» دئین واخت، هلاکت بئردن اونلارین اوستونه گله‌جک، نجه کی، دوغماق آغریسی بویلو بئر آروادی توتور. و قاچا بئلمه‌یه‌جکلر.