1 Thessalonians 4:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Rəbb Özü əmrini səsləndirməklə, baş mələyin sədası və Allahın şeypuru ilə göydən enəcək. Əvvəlcə Məsihdə olaraq ölənlər diriləcək. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | چونکي ربّ اؤزو اوجا بئر نئدا ائله، باش ملهيئن سسئله، و تارينين شيپورو ائله گؤيدن انهجک و اوّل مسئحده اؤلنلر دئرئلهجکلر. |
| azerbaijan-2013 | چونکی رب اؤزو اوجا بئر نئدا ائله، باش ملهیئن سسیائله، و تارینین شیپورو ائله گؤیدن انهجک و اوّل مسئحده اؤلنلر دئرئلهجکلر. |