1 Thessalonians 4:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Əslində, siz bütün Makedoniyadakı bacı-qardaşların hamısı ilə belə davranırsınız. Lakin ey qardaşlar, rica edirik ki, belə işlərin sayını artırın. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | دوغرودان دا سئز بونو بوتون مقدونئيهده اولان هامي قارداشلار حاقّيندا ادئرسئنئز. لاکئن، قارداشلار، سئزي تشوئق ادئرئک کي، بونو داها دا چوخ ادهسئنئز. |
| azerbaijan-2013 | دوغرودان دا سئز بونو بوتون مقدونئیّهده اولان هامی قارداشلار حاقّیندا ادئرسئنئز. لاکئن، قارداشلار، سئزی تشوئق ادئرئک کی، بونو داها دا چوخ ادهسئنئز. |