1 Thessalonians 3:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Allahımız qarşısında sizə görə tam sevincimiz var. Belə olmasaydı, sizə görə Allaha necə şükür edə bilərdik?
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 چونکي سئزئن حاقّينيزدا تارينين حوضوروندا بوتون او شادليغيميز اوچون، تاريدان نجه تشکّور اده بئلرئک؟!
azerbaijan-2013 چونکی سئزئن حاقّینیزدا تارینین حوضوروندا بوتون او شادلیغیمیز اوچون، تاریدان نجه تشکّور اده بئلرئک؟!