1 Thessalonians 2:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Sizlərə elə könül bağlamışdıq ki, yalnız Allahın Müjdəsini deyil, öz canlarımızı belə, sizə verməyə razı idik. Çünki bizim sevimlilərimiz idiniz. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | سئزه بله کؤنول باغلاديغيميز اوزوندن، سئزه آنجاق تارينين خوش خبرئني يوخ، اؤز جانلاريميزي ورمهيه ده چوخ راضي ائدئک. چونکي بئزه چوخ عزئز اولدونوز. |
| azerbaijan-2013 | سئزه بله کؤنول باغلادیغیمیز اوزوندن، سئزه آنجاق تارینین خوش خبرئنی یوخ، اؤز جانلاریمیزی ورمهیه ده چوخ راضی ائدئک. چونکی بئزه چوخ عزئز اولدونوز. |