1 Samuel 9:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Şaulun atası Qişin eşşəkləri itmişdi. Qiş oğlu Şaula dedi: «Qalx nökərlərdən birini yanına al, get, eşşəkləri axtar». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | شاعولون آتاسي قئشئن اِششَکلري ائتمئشدي. قئش، اوغلو شاعولا ددي: "قالخ، نؤکرلردن بئرئني يانينا آل، گت، اِششَکلري آختار." |
| azerbaijan-2013 | شاعولون آتاسی قئشئن اِششَکلری ائتمئشدی. قئش، اوغلو شاعولا ددی: «قالخ، نؤکرلردن بئرئنی یانینا آل، گت، اِششَکلری آختار.» |