1 Samuel 8:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Sən onların sözlərinə qulaq as, amma açıqca xəbərdarlıq et ki, onlara hökmdarlıq edəcək padşahın hakimiyyəti necə olacaq». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | ائندي اونلارين سؤزلرئنه قولاق آس، لاکئن آچيقجا اونلارا ائخطار ور کي، اونلارا پادشاهليق ادن پادشاهين حاکئمئيّتي نجه اولاجاق." |
| azerbaijan-2013 | ائندی اونلارین سؤزلرئنه قولاق آس، لاکئن آچیقجا اونلارا ائخطار ور کی، اونلارا پادشاهلیق ادن پادشاهین حاکئمئیّتی نجه اولاجاق.» |