1 Samuel 7:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Şamuel bir əmlik quzu götürərək onu bütövlüklə Rəbbə yandırma qurbanı verdi və o, İsrail üçün Rəbbə yalvardı. Rəbb Şamuelə cavab verdi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | سمويئل بئر اَملئک قوزو گؤتوروب اونو بوتؤولوک ربّه يانديرما قورباني تقدئم اتدي. او، ائسرايئل اوچون ربّه يالواردي و رب سمويئله جاواب وردی. |
| azerbaijan-2013 | سمویئل بئر اَملئک قوزو گؤتوروب اونو بوتؤولوک ربّه یاندیرما قوربانی تقدئم اتدی. او، ائسرایئل اوچون ربّه یالواردی و رب سمویئله جاواب وردی. |