1 Samuel 7:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Məğlubiyyətə uğrayan Filiştlilər bir daha İsrail torpağına gəlmədi. Şamuelin bütün ömrü boyu Rəbbin əli Filiştlilərə qarşı oldu. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بلجه فئلئسطلیلر مغلوب اولوب بئر داها ائسرايئل تورپاغينا گلمهدئلر. سمويئلئن بوتون عؤمرو بويو ربّئن اَلي فئلئسطلیلرئن ضئدّئنه ائدي. |
| azerbaijan-2013 | بلهجه فئلئسطلیلر مغلوب اولوب بئر داها ائسرایئل تورپاغینا گلمهدئلر. سمویئلئن بوتون عؤمرو بویو ربّئن اَلی فئلئسطلیلرئن ضئدّئنه ائدی. |