1 Samuel 6:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | İndi isə bir təzə araba düzəldin və boyunduruğa qoşulmayan iki sağmal inəyi arabaya qoşun. Balalarını isə onlardan ayırıb evə göndərin. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | ائندي تزه بئر آرابا دوزَلدئن و يوغا قوشولمايان ائکي سود ورن ائنهيي آرابايا قوشون. لاکئن بالالاريني اونلاردان آييريب اِوه گؤندرئن. |
| azerbaijan-2013 | ائندی تزه بئر عارابا دوزَلدئن و یوغا قوشولمایان ائکی سود ورن ائنهیی عارابایا قوشون. لاکئن بالالارینی اونلاردان آییریب اِوه گؤندَرئن. |