1 Samuel 4:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Translation	Text
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)	Eli bu səsi eşidəndə «Bu nə səs-küydür?» deyə soruşdu. Bu adam tez gəlib hər şeyi Eliyə danışdı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008	عِلي بو سَسي اشئدنده ددي: "بو نه قيشقيريقدير؟" بو آدام تز گلئب هر شيي عِلئيه ددی.
azerbaijan-2013	عِلی بو سَسی اشئدنده ددی: «بو نه قیشقیریقدیر؟» بو آدام تز گلئب هر شیی عِلئیه ددی.