1 Samuel 3:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Şamuel səhərə qədər uzandı, sonra Rəbbin ibadətgahının qapılarını açdı. Eşitdiyi görüntünü isə Eliyə bildirməyə qorxdu. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | سمويئل سحره قدر اوزاندي، سونرا ربّئن اِوئنئن قاپيلاريني آچدي. لاکئن قورخدو کي، گؤردويو رؤياني عِلئيه بئلدئرسئن. |
| azerbaijan-2013 | سمویئل سحره قدر اوزاندی، سونرا ربّئن اِوئنئن قاپیلارینی آچدی. لاکئن قورخدو کی، گؤردویو رؤیانی عِلئیه بئلدئرسئن. |