1 Samuel 3:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Gənc Şamuel Elinin başçılığı altında Rəbbə xidmət edirdi. O vaxt Rəbbin sözünün nazil olması və görüntülərin görülməsi nadir hallarda baş verirdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 جاوان سمويئل عِلي‌نئن باشچيليغي آلتيندا ربّه خئدمت ادئردي. او گونلرده ربّئن سؤزونون نازئل اولماسي و رؤيالارين گؤرولمه‌سي نادئر حاللاردا باش ورئردي.
azerbaijan-2013 جاوان سمویئل عِلی‌نئن باشچیلیغی آلتیندا ربّه خئدمت ادئردی. او گونلرده ربّئن سؤزونون نازئل اولماسی و رؤیالارین گؤرولمه‌سی نادئر حاللاردا باش ورئردی.