1 Samuel 29:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Filiştlilər bütün ordularını Afeqdə topladılar. İsraillilər isə İzreeldəki bulağın yanında ordugah qurdular.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 فئلئسطلی‌لر بوتون قوشونلاريني اَفِقده ييغديلار. ائسرايئللی‌لر يئزرِعِلده اولان بولاغين يانيندا اوردوگاه قوردولار.
azerbaijan-2013 فئلئسطلی‌لر بوتون قوشونلارینی اَفِقده ییغدیلار. ائسرایئللی‌لر یئزرِعِلده اولان بولاغین یانیندا اوردوگاه قوردولار.