1 Samuel 28:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Qadın dedi: «Bax Şaulun bu ölkədə nə etdiyini, cindarları və ruhçağıranları necə qırdığını bilirsən. Niyə məni öldürmək üçün canıma tələ qurursan?» |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | آرواد ددي: "باخ، شاعولون بو اؤلکهده نه اتدئيئني، جئندارلاري و روحچاغيرانلاري نجه قيرديغيني بئلئرسن. بس نئيه منی اؤلدورمک اوچون جانيما تله قورورسان؟" |
| azerbaijan-2013 | آرواد ددی: «باخ، شاعولون بو اؤلکهده نه اتدئیئنی، جئندارلاری و روحچاغیرانلاری نجه قیردیغینی بئلئرسن. بس نئیه منی اؤلدورمک اوچون جانیما تله قورورسان؟» |