1 Samuel 28:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Davud Akişə dedi: «Əla! Sən qulunun nə edəcəyini görəcəksən». Akiş Davuda dedi: «Çox yaxşı, mən səni həmişə özümə mühafizəçi qoyacağam». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | داوود آکئشه ددي: "حتمن! سن قولونون نه اده بئلهجيئني گرک گؤرهسن." آکئش داوودا ددي: "چوخ ياخشي، من سني اؤزوم اوچون همئشهلئک موحافئظهچي قويارام." |
| azerbaijan-2013 | داوود آکئشه ددی: «حتمن! سن قولونون نه اده بئلهجیئنی گرک گؤرهسن.» آکئش داوودا ددی: «چوخ یاخشی، من سنی اؤزوم اوچون همئشهلئک موحافئظهچی قویارام.» |