1 Samuel 28:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Rəbb səninlə bərabər İsraili də Filiştlilərə təslim edəcək və sabah sən və oğulların mənimlə bərabər olacaqsınız, çünki Rəbb İsrail ordusunu da Filiştlilərə təslim edəcək». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | رب سنئنله برابر ائسرايئلي ده فئلئسطلیلره تسلئم ادهجک و صاباح سن و اوغوللارين منئمله برابر اولاجاقسينيز، چونکي رب ائسرايئل قوشونونو دا فئلئسطلیلره تسلئم ادهجک." |
| azerbaijan-2013 | رب سنئنله برابر ائسرایئلی ده فئلئسطلیلره تسلئم ادهجک و صاباح سن و اوغوللارین منئمله برابر اولاجاقسینیز، چونکی رب ائسرایئل قوشونونو دا فئلئسطلیلره تسلئم ادهجک.» |