1 Samuel 26:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Qoy Rəbbin məsh etdiyinə əl qaldırmaqdan Rəbb Özü məni uzaq etsin. Rica edirəm, indi başının yanındakı nizəsini və su qabını götür gedək». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | مندن ائراق اولسون کي، ربّئن مسح اتدئيئنه اَل قالديرام. خاهئش ادئرم، ائندي باشينين يانينداکي نئزهسئني و سو قابيني گؤتور، گِدَک." |
| azerbaijan-2013 | مندن ائراق اولسون کی، ربّئن مسح اتدئیئنه اَل قالدیرام. خاهئش ادئرم، ائندی باشینین یانینداکی نئزهسئنی و سو قابینی گؤتور، گِدَک.» |