1 Samuel 26:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Davud yenə dedi: «Var olan Rəbbə and olsun, Rəbb onu mütləq vuracaq. Elə gün gələcək ki, öz əcəli ilə öləcək ya da döyüşdə həlak olacaq. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | داوود گئنه ددي: "وار اولان ربّه آند اولسون، رب اونو قطعن ووراجاق. اله گون گلهجک کي، اؤز اجلي ائله اؤلهجک يا دا دؤيوشده هلاک اولاجاق. |
| azerbaijan-2013 | داوود گئنه ددی: «وار اولان ربّه آند اولسون، رب اونو قطعن ووراجاق. اله گون گلهجک کی، اؤز اجلی ائله اؤلهجک یا دا دؤیوشده هلاک اولاجاق. |