1 Samuel 25:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Davud onun gətirdiyi şeyləri əlindən alıb dedi: «Evinə salamat get, budur, sənin sözünə baxıb xahişini yerinə yetirdim». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | داوود اونون گتئردئيي شيلري اَلئندن آليب ددي: "اِوئنه سالامات گت، باخ، سنئن سؤزونه باخيب خاهئشئني يرئنه يتئردئم." |
| azerbaijan-2013 | داوود اونون گتئردئیی شیلری اَلئندن آلیب ددی: «اِوئنه سالامات گت، باخ، سنئن سؤزونه باخیب خاهئشئنی یرئنه یتئردئم.» |