1 Samuel 25:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Ağlına bərəkallah, xeyir-dualı olasan! Bu gün məni qan tökməkdən və əlimlə öz qisasımı almaqdan saxladın. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بصئرتئن موبارک اولسون، موبارک اولاسان کي، بو گون منی قان تؤکمَکدن و اَلئمله اؤز قئصاصيمي آلماقدان ساخلادين. |
| azerbaijan-2013 | بصئرتئن موبارک اولسون، موبارک اولاسان کی، بو گون منی قان تؤکمَکدن و اَلئمله اؤز قئصاصیمی آلماقدان ساخلادین. |