1 Samuel 25:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Şamuel öldü və bütün İsrail yığılıb onun üçün yas qurdu. Onu Ramada – öz evinin yanında dəfn etdilər. Sonra Davud durub Paran səhrasına endi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | سمويئل اؤلدو و بوتون ائسرايئل ييغيليب اونون اوچون ياس توتدولار. اونو رامادا، اؤز اِوئنئن يانيندا دفن اتدئلر. داوود دوروب پاران صحراسينا اِندي. |
| azerbaijan-2013 | سمویئل اؤلدو و بوتون ائسرایئل ییغیلیب اونون اوچون یاس توتدولار. اونو رامادا، اؤز اِوئنئن یانیندا دفن اتدئلر. داوود دوروب پاران صحراسینا اِندی. |