1 Samuel 24:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | O, adamlarına belə dedi: «Rəbbin məsh etdiyi ağama əl qaldırıb belə bir iş görməyi Rəbb məndən uzaq etsin, çünki o, Rəbbin məsh olunmuşudur». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اونا گؤره ده آداملارينا ددي: "ربّئن مسح اتدئيي آغاما اَل قالديريب بله بئر ائش گؤرمهيي رب مندن اوزاق اتسئن، چونکي او، ربّئن مسح اولونموشودور." |
| azerbaijan-2013 | اونا گؤره ده آداملارینا ددی: «ربّئن مسح اتدئیی آغاما اَل قالدیریب بله بئر ائش گؤرمهیی رب مندن اوزاق اتسئن، چونکی او، ربّئن مسح اولونموشودور.» |