1 Samuel 24:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) O, Davuda dedi: «Mən sənin qədər saleh deyiləm, çünki sən mənə pisliyimin əvəzinə yaxşılıq etdin.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 سونرا داوودا ددي: "من سنئن قدر صالح ديئلم، سن منه ياخشيليق اتدئن، حالبوکي، من سنه پئسلئک اتدئم.
azerbaijan-2013 سونرا داوودا ددی: «من سنئن قدر صالح دیئلم، سن منه یاخشیلیق اتدئن، حال‌بوکی، من سنه پئسلئک اتدئم.