1 Samuel 24:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Qədim zamanlardan belə bir məsəl var: “Pislik pislərdən çıxar”. Bu məsəldə deyildiyi kimi sənə əl qaldırmayacağam. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | نجه کي، قدئم زامانلاردان قالميش مَثَل ديئر: «پئسلئک پئسلردن چيخار.» لاکئن منئم اَلئم سنئن ضئدّئنه قالخماياجاق. |
| azerbaijan-2013 | نجه کی، قدئم زامانلاردان قالمیش مَثَل دیئر: ”پئسلئک پئسلردن چیخار.“ لاکئن منئم اَلئم سنئن ضئدّئنه قالخمایاجاق. |