1 Samuel 23:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Davud təxminən altı yüz nəfər adam ilə qalxıb Qeiladan çıxdı və bu yerdən başqa yerə getdi. Davudun Qeiladan qaçdığını eşidən Şaul oraya getmək fikrindən döndü. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | داوود و آداملاري، تخمئنن آلتي يوز نفر، قالخيب قِعئلادان چيخديلار و گده بئلهجيي هر يره گتدئلر. داوودون قِعئلادان قاچديغيني شاعولا خبر ورنده، او تعقئبدن اَل چکدي. |
| azerbaijan-2013 | داوود و آداملاری، تخمئنَن آلتی یوز نفر، قالخیب قِعئلادان چیخدیلار و گده بئلهجیی هر یره گتدئلر. داوودون قِعئلادان قاچدیغینی شاعولا خبر ورنده، او تعقئبدن اَل چکدی. |