1 Samuel 23:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Qeila sakinləri məni ona təslim edəcəklərmi? Ey İsrailin Allahı Rəbb, yalvarıram, bunu quluna agah et. Şaul da Sənin qulun eşitdiyi kimi bura enəcəkmi?» Rəbb «o enəcək» dedi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | آيا قِعئلا ساکئنلري منی اونا تسلئم ادهجکلر؟ آيا شاعول بو قولونون اشئتدئيي کئمي گلهجک؟ ای ائسرايئلئن تاريسي رب، يالواريرام، بونو قولونا آگاه ات." |
| azerbaijan-2013 | آیا قِعئلا ساکئنلری منی اونا تسلئم ادهجکلر؟ آیا شاعول بو قولونون اشئتدئیی کئمی گلهجک؟ ای ائسرایئلئن تاریسی رب، یالواریرام، بونو قولونا آگاه ات.» |