1 Samuel 22:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Şaul Davudla yanındakı adamlarının yerini öyrəndi. O, Giveadakı bir təpədə, yulğun ağacının altında əlində nizə oturmuş, bütün əyanları isə ətrafında dayanmışdılar. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | شاعول اشئتدي کي، داوودلا يانينداکي آداملارين يري بَلّي اولوب. او، گئبعاداکي بئر تپهده، گَز آغاجينين آلتيندا اوتورموشدو و اَلئنده بئر نئزه وار ائدي، بوتون اعيانلاري دا اطرافيندا دايانميشديلار. |
| azerbaijan-2013 | شاعول اشئتدی کی، داوودلا یانینداکی آداملارین یری بَلّی اولوب. او، گئبعاداکی بئر تپهده، گَز آغاجینین آلتیندا اوتورموشدو و اَلئنده بئر نئزه وار ائدی، بوتون اعیانلاری دا اطرافیندا دایانمیشدیلار. |