1 Samuel 22:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Davud oradan Moavın Mispa şəhərinə gəlib Moav padşahına dedi: «Rica edirəm, Allahın mənə nə edəcəyini bilənə qədər qoy atamla anam gəlib yanında qalsın». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | داوود اورادان موآبين مئصپا شهرئنه گلئب موآب پادشاهينا ددي: "خاهئش ادئرم، تارينين منه نه ادهجيئني بئلَنه قدر، قوي آتاملا آنام گلئب يانيندا قالسين." |
| azerbaijan-2013 | داوود اورادان موآبین مئصپا شهرئنه گلئب موآب پادشاهینا ددی: «خاهئش ادئرم، تارینین منه نه ادهجیئنی بئلَنه قدر، قوی آتاملا آنام گلئب یانیندا قالسین.» |