1 Samuel 22:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Yanımda qal, qorxma, çünki mənim canımı almaq istəyən sənin də canını almaq istəyir. Əgər yanımda qalsan, salamat olarsan». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | يانيمدا قال، قورخما، چونکي منئم جانيمي آلماق ائستهين سنئن ده جانيني آلماق ائستهيئر. منئم يانيمدا سالامات قالارسان." |
| azerbaijan-2013 | یانیمدا قال، قورخما، چونکی منئم جانیمی آلماق ائستهین سنئن ده جانینی آلماق ائستهیئر. منئم یانیمدا سالامات قالارسان.» |