1 Samuel 22:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Padşah Axituv oğlu kahin Aximeleki və atasının külfətini, həm də Novda olan kahinləri çağırmaq üçün adam göndərdi. Onların hamısı padşahın yanına gəldi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 او زامان پادشاه آدام گؤندردي کي، اَخئطوب اوغلو کاهئن اَخئمِلِکي، آتاسينين بوتون عايئله‌سئني، و نوبدا اولان کاهئنلري اونون يانينا گتئرسئنلر. اونلارين هاميسي پادشاهين يانينا گلدي.
azerbaijan-2013 او زامان پادشاه آدام گؤندَ‌ردی کی، اَخئطوب اوغلو کاهئن اَخئمِلِکی، آتاسینین بوتون عایئله‌سئنی، و نوبدا اولان کاهئنلری اونون یانینا گتئرسئنلر. اونلارین هامیسی پادشاهین یانینا گلدی.