1 Samuel 20:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Əgər “lap yaxşı” deyərsə, deməli sənin qulun salamatdır, yox, əgər qəzəblənərsə, onda o mənə pislik etmək niyyətindədir. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اگر دِسه: «لاپ ياخشي.» دِمَلي سنئن قولون سالاماتدير، يوخ، اگر قضبلَنسه، اوندا او منه پئسلئک اتمک نئيّتئندهدئر. |
| azerbaijan-2013 | اگر دِسه: ”لاپ یاخشی.“ دِمهلی سنئن قولون سالاماتدیر، یوخ، اگر قضبلَنسه، اوندا او منه پئسلئک اتمک نئیّتئندهدئر. |