1 Samuel 20:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Həmişəki kimi padşah öz yerində – divarın yanında oturdu. Yonatan ayağa qalxdı və Avner Şaulun yanında oturdu. Davudun yeri isə boş idi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | همئشهکي کئمي پادشاه اؤز يرئنده، دووارين يانيندا اوتوردو. يوناتان آياغا قالخدي و آبنِر شاعولون يانيندا اوتوردو. آمّا داوودون يري بوش ائدي. |
| azerbaijan-2013 | همئشهکی کئمی پادشاه اؤز یرئنده، دووارین یانیندا اوتوردو. یوناتان آیاغا قالخدی و آبنِر شاعولون یانیندا اوتوردو. آمّا داوودون یری بوش ائدی. |