1 Samuel 2:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Artıq qürurla danışmayın,Dilinizdən təkəbbürlü sözlər çıxmasın.Çünki Rəbb hər şeyi bilən Allahdır,Hər iş Onun tərəfindən ölçülür. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | آرتيق بؤيوک-بؤيوک دانيشمايين، آغزينيزدان تکَبّورلو سؤزلر چيخماسين. چونکي رب هر شيي بئلَن تاريدير، اودور عمللري اؤلچَن! |
| azerbaijan-2013 | آرتیق بؤیوک-بؤیوک دانیشمایین، آغزینیزدان تکبّورلو سؤزلر چیخماسین. چونکی رب هر شیی بئلَن تاریدیر، اودور عمللری اؤلچَن! |