1 Samuel 2:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Qurbangahıma çıxaraq buxur yandırıb önümdə efod geyməsi üçün bütün İsrail qəbilələri arasından yalnız atanı Özümə kahin seçmədimmi? İsraillilərin verdiyi yandırma təqdimlərinin hamısını atanın nəslinə vermədimmi? |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | مگر بوتون ائسرايئل قبئلهلري آراسيندان اونلاري سچمهدئم کي، کاهئنلرئم اولسونلار، قوربانگاهيما ياخين گلئب بوخور يانديرسينلار و منئم حوضورومدا اِفود داشيسينلار؟ مگر ائسرايئللیلرئن بوتون اودلا تقدئم اولانلاريني آتانين اِوي نسلئنه ورمهدئم؟ |
| azerbaijan-2013 | مگر بوتون ائسرایئل قبئلهلری آراسیندان اونلاری سچمهدئم کی، کاهئنلرئم اولسونلار، قوربانگاهیما یاخین گلئب بوخور یاندیرسینلار و منئم حوضورومدا اِفود داشیسینلار؟ مگر ائسرایئللیلرئن بوتون اودلا تقدئم اولانلارینی آتانین اِوی نسلئنه ورمهدئم؟ |