1 Samuel 19:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Bunu Şaula xəbər verdilər, o başqa adamlar göndərdi və onlar da peyğəmbərlik etdilər. Şaul üçüncü dəfə yenə adamlar göndərdi, onlar da peyğəmbərlik etdilər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 بونو شاعولا خبر وردئلر، او آيري آداملار گؤندردي و اونلار دا پيغمبرلئک اتدئلر. شاعول اوچونجو دفه گئنه آداملار گؤندردي، اونلار دا پيغمبرلئک اتدئلر.
azerbaijan-2013 بونو شاعولا خبر وردئلر، او آیری آداملار گؤندَ‌ردی و اونلار دا نبئلئک اتدئلر. شاعول اوچونجو دفه گئنه آداملار گؤندَ‌ردی، اونلار دا نبئلئک اتدئلر.