1 Samuel 18:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Filiştlilərin başçıları döyüşə çıxırdılar. Onlar hər dəfə döyüşə çıxanda Davud Şaulun əyanlarının hamısından daha çox uğur qazanırdı. Buna görə də onun adı çox şöhrətlənmişdi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | فئلئسطلیلرئن باشچيلاري دؤيوشه چيخيرديلار. اونلار هر دفه دؤيوشه چيخاندا، داوود شاعولون اعيانلارينين هاميسيندان داها چوخ باشاريلي اولوردو. بونا گؤره ده اونون آدي چوخ شؤهرَتلَنمئشدي. |
| azerbaijan-2013 | فئلئسطلیلرئن باشچیلاری دؤیوشه چیخیردیلار. اونلار هر دفه دؤیوشه چیخاندا، داوود شاعولون اعیانلارینین هامیسیندان داها چوخ باشاریلی اولوردو. بونا گؤره ده اونون آدی چوخ شؤهرَتلَنمئشدی. |