1 Samuel 17:49 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Davud əl atıb dağarcığından bir daş götürdü, sapandla fırladaraq Filiştlinin alnından vurdu. Daş onun alnına batdı və o, üzüstə yerə yıxıldı. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | داوود اَل آتيب تورباسيندان بئر داش گؤتوردو، ساپاندلا فيرلاديب فئلئسطلينئن آلنيندان ووردو. داش اونون آلنينا باتدي و او، اوزو اوسته يره ييخيلدي. |
| azerbaijan-2013 | داوود اَل آتیب تورباسیندان بئر داش گؤتوردو، ساپاندلا فیرلادیب فئلئسطلینئن آلنیندان ووردو. داش اونون آلنینا باتدی و او، اوزو اوسته یره ییخیلدی. |