1 Samuel 17:43 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Filiştli Davuda dedi: «Məgər mən itəm ki, üstümə dəyənəklərlə gəlirsən». Filiştli öz allahları ilə Davudu lənətlədi və dedi: |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | فئلئسطلي داوودا ددي: "مگر من ائتَم کي، اوستومه دَيَنَکلرله گلئرسن." فئلئسطلي اؤز آللاهلاري ائله داوودو لعنتلهدي، |
| azerbaijan-2013 | فئلئسطلی داوودا ددی: «مگر من ائتَم کی، اوستومه دَیَنَکلرله گلئرسن.» فئلئسطلی اؤز آللاهلاری ائله داوودو لعنتلهدی، |