1 Samuel 16:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Şamuel yağ buynuzunu götürüb qardaşları arasında onu məsh etdi və o gündən başlayaraq Davudun üzərinə Rəbbin Ruhu qüvvə ilə endi. Sonra Şamuel qalxıb Ramaya getdi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | سمويئل ياغ بوينوزونو گؤتوروب قارداشلاري آراسيندا اونو مسح اتدي و او گوندن ربّئن روحو قووّتله داوودون اوستونه اِندي. سونرا سمويئل قالخيب رامايا گتدي. |
| azerbaijan-2013 | سمویئل یاغ بوینوزونو گؤتوروب قارداشلاری آراسیندا اونو مسح اتدی و او گوندن ربّئن روحو قووّتله داوودون اوستونه اِندی. سونرا سمویئل قالخیب رامایا گتدی. |