1 Samuel 15:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Şamuel ölənə qədər daha Şaulu görmədi, çünki Şaulun dərdini çəkirdi. Rəbb Şaulu İsrailin padşahı etdiyinə peşman olmuşdu. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | سمويئل اؤلَنه قدر داها شاعولو گؤرمهدي، چونکي شاعول اوچون ماتم توتموشدو. رب شاعولو ائسرايئلئن پادشاهي اتدئيئنه پشمان اولموشدو. |
| azerbaijan-2013 | سمویئل اؤلَنه قدر داها شاعولو گؤرمهدی، چونکی شاعول اوچون ماتم توتموشدو. رب شاعولو ائسرایئلئن پادشاهی اتدئیئنه پشمان اولموشدو. |