1 Samuel 15:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Şamuel ona dedi: «Bu gün Rəbb də səndən İsrail padşahlığını bu cür qoparıb səndən də yaxşı olan yaxınına verdi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | سمويئل اونا ددي: "بو گون رب ده سندن ائسرايئل پادشاهليغيني بو جور ييرتيب و سندن ياخشي اولان قونشونا ورئب. |
| azerbaijan-2013 | سمویئل اونا ددی: «بو گون رب ده سندن ائسرایئل پادشاهلیغینی بو جور ییرتیب و سندن یاخشی اولان قونشونا ورئب. |