1 Samuel 15:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Lakin xalq talan malından qoyunları və öküzləri, məhv edilməyə həsr olunanlardan ən yaxşısını götürdü ki, Qilqalda Allahın Rəbbə qurban versin». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | لاکئن خالق تالان ماليندان قويون-کچئلري و اؤکوزلري، محو ادئلمهيه وقف اولونانلاردان لاپ ياخشيسيني گؤتوردو کي، گئلگالدا سنئن تارين ربّه قوربان اتسئن." |
| azerbaijan-2013 | لاکئن خالق تالان مالیندان قویون-کچئلری و اؤکوزلری، محو ادئلمهیه وقف اولونانلاردان لاپ یاخشیسینی گؤتوردو کی، گئلگالدا سنئن تارین ربّه قوربان اتسئن.» |