1 Samuel 15:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Şamuel Şaula dedi: «Dayan, bu gecə Rəbbin mənə söylədiklərini sənə deyəcəyəm». Şaul dedi: «Danış». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | او واخت سمويئل شاعولا ددي: "دايان، قوي کِچَن گجه ربّئن منه ددئکلرئني سنه ديئم." شاعول ددي: "دانيش." |
| azerbaijan-2013 | او واخت سمویئل شاعولا ددی: «دایان، قوی کِچَن گجه ربّئن منه ددئکلرئنی سنه دیئم.» شاعول ددی: «دانیش.» |