1 Samuel 14:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Əgər bu gün düşmənlərdən ələ keçirilən yeməkləri xalq doyunca yemiş olsaydı, gör nələr olardı? O zaman Filiştlilər arasında daha böyük qırğın olmazdımı?» |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اگر بو گون دوشمنلردن اَله کچئردئلَن يمکلري خالق دويونجا يِمئش اولسايدي، گؤر نهلر اونلاردي! چونکي فئلئسطلیلرئن اؤلدورولمهسي ائندئيه کئمي اِله ده بؤيوک اولماييب.» |
| azerbaijan-2013 | اگر بو گون دوشمنلردن اَله کچئردئلَن یمکلری خالق دویونجا یِمئش اولسایدی، گؤر نهلر اولاردی! چونکی فئلئسطلیلرئن اؤلدورولمهسی ائندئیه کئمی اِله ده بؤیوک اولماییب.» |