1 Samuel 14:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Yonatan dedi: «Atam ölkəyə əzab verir. Rica edirəm, baxın bu baldan bir az daddım, gör necə gözlərim işıqlandı! |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | يوناتان ددي: «آتام اؤلکهيه عذاب ورئب. باخين، بو بالدان بئر آز دادّيم، گؤر نجه گؤزلرئم ائشيقلاندي! |
| azerbaijan-2013 | یوناتان ددی: «آتام اؤلکهیه عذاب ورئب. باخین، بو بالدان بئر آز داددیم، گؤر نجه گؤزلرئم ائشیقلاندی! |